Podpořte Lékaře bez hranic, kteří pomáhají na Ukrajině zachraňovat lidské životy. Další charita stojimezaukrajinou.cz

"Směřujeme rychle ke klimatické katastrofě. Velká města pod vodou, nebývalá vedra, silné bouře, nedostatek vody na mnoha místech, vyhynutí milionu druhů rostlin a živočichů. Není to fikce ani nadsázka." Tajemník OSN

České Fórum

Diskuzní fórum a Trh služeb

Právě je úte 27. zář 2022 22:59:09

České fórum a Slovenské fórum: Hosting, domény, výdělek, hyip, klikačky, reklama, seo a zpětné odkazy.


Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina

Linux: špatná diakritika českých titulků v přehrávači VLC


Poradna a diskuze ohledně programů, Windows a Linux. PC Software - programy na počítač diskuze.


Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvek: 1 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Linux: špatná diakritika českých titulků v přehrávači VLC
PříspěvekNapsal: pon 16. lis 2020 1:08:40 
Offline
600+ příspěvků
600+ příspěvků
Uživatelský avatar

Registrován: ned 14. pro 2008 20:21:52
Příspěvky: 2551
Hodnocení: 0 (50%)
Používáte Linux a zjistili jste, že vám zobrazuje špatnou diakritiku u filmových titulků ve video přehrávači jako je VLC?

V Nastavneí (Tools, Preferences, Subtitles / Nástroje, Nastavení, Titulky ) máte nastaveno jaké kódování titulků?

Já tam měl Windows-1252 a když jsem změnil na Windows-1250 a zavřel/otevřel VLC přehrávač tak se zobrazovaly české znaky (čárky, háčky) už správně.

V přehrávači mpv se zobrazovaly správně již ve výchozím zobrazení.

Jinak jsem zjistil, že je možné na Linuxu nainstalovat program "recode" a pak z příkazové řádky zadat: recode ms-ee "soubor titulki.srt" a ono to soubor převede na kódování UTF-8 které by mělo být čitelné na Linuxu i na Windows.


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvek: 1 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
 

Co je České Fórum? Fórum o Tvorbě WWW stránek, SEO, linkbuildingu a monetizaci. Fórum o možnostech výdělku na internetu.
Fórum o zdraví, počítačích, podnikání a další. Kontakt na správce fóra: e-mail.

Funguje diky php--BB. Toto ceske diskuzní fórum zobrazuje možnosti výdělku na inttu. Informace uvedene na domene ceskeforum.com pouzivejte na vlastni riziko. Informace uvedene na ceskeforum.com neslouzi jako doporuceni.



Další fóra: WebTrh.cz, WebDeal.cz, PayOut.cz

České Fórum Český překlad – phpBB.cz  Protected by : ZB BLOCK  &  StopForumSpam