Podpořte Lékaře bez hranic, kteří pomáhají na Ukrajině zachraňovat lidské životy. Další charita stojimezaukrajinou.cz

"Směřujeme rychle ke klimatické katastrofě. Velká města pod vodou, nebývalá vedra, silné bouře, nedostatek vody na mnoha místech, vyhynutí milionu druhů rostlin a živočichů. Není to fikce ani nadsázka." Tajemník OSN

České Fórum

Diskuzní fórum a Trh služeb

Právě je pát 29. bře 2024 7:40:55

České fórum a Slovenské fórum: Hosting, domény, výdělek, hyip, klikačky, reklama, seo a zpětné odkazy.


Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina

Anglická verze webu - jiná doména?


Obecná webmaster diskuze, na téma www stránek pokud Vaše téma nezapadá do: SEO a Linkbuilding, Marketing & Reklama, Monetizace webu, Webhosting a Domény, Programování


Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 3 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Anglická verze webu - jiná doména?
PříspěvekNapsal: sob 14. bře 2015 15:30:15 
Offline
100 příspěvků
100 příspěvků
Uživatelský avatar

Registrován: sob 15. pro 2012 14:36:58
Příspěvky: 129
Hodnocení: 0 (0%)
Mám celkem dilema, jestli anglickou verzi webu umístit na současnou doménu, třeba pod www.domena.com/en, nebo ji umístit na samostatnou doménu.

Důvody pro zvolení http://www.domena.com/en
Web je optimalizovaný a třeba se to projeví i na anglické verzi

Důvody proti
Nevím, jestli to nebude na anglicky mluvící působit negativně, že jsou až na druhém místě, že to prostě není primárně určené jim.

_________________
Věštba ano ne, Těhotenská kalkulačka, Angličtina online


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Anglická verze webu - jiná doména?
PříspěvekNapsal: sob 14. bře 2015 15:43:08 
Offline
600+ příspěvků
600+ příspěvků
Uživatelský avatar

Registrován: ned 14. pro 2008 20:21:52
Příspěvky: 2522
Hodnocení: 0 (50%)
některé weby mají přesměrování, které zajistí, že internetový prohlížeč s jazykem čeština je přesměrován na jednu adresu a ostatní na jinou adresu (např.: domena.com/en), já to tak mám na jednom webu.

Kód:
<?php
$lc = ""; // Initialize the language code variable
// Check to see that the global language server variable isset()
// If it is set, we cut the first two characters from that string
if(isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])){
    $lc = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
}
// Now we simply evaluate that variable to detect specific languages
if($lc == "cs"){
    header("location: indexcz.php");
    exit();
} else if($lc == "sk"){
    header("location: indexcz.php");
    exit();
}
?>

ten kód mám v index.php a pokud má návštěvník jazyk češtinu nebo slovenštinu, je přesměrován na indexcz.php

Ale stejně je pak asi lepší mít na stránce vlaječky aby si mohl návštěvník dodatečně kliknout na jinou jazykovou verzi, nvm.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Anglická verze webu - jiná doména?
PříspěvekNapsal: sob 14. bře 2015 22:00:04 
Offline
100 příspěvků
100 příspěvků
Uživatelský avatar

Registrován: sob 15. pro 2012 14:36:58
Příspěvky: 129
Hodnocení: 0 (0%)
To je zajímavé řešení, ale popravdě bych se ho bála použít, protože mi v současnosti chodí přes domovskou stránku hodně lidí přes vyhledávače a nevím, co by to udělalo. Myslím, že by to asi ovlivnilo pozici ve vyhledávači.

Pak je tu ještě problém, že AJ verze nebude kompletní, jen některé části, dokud se neudělá postupně celý překlad a možná se web bude i trochu jinak vyvíjet, ještě nevím.

Ráda bych využila potenciál mého webu a přenesla ho na AJ verzi, ale myslím, že s tím budou mít lidé převážně mluvící v AJ problém, že není AJ verze primární a že na české verzi je toho více. Viděla jsem dokument, kde dokonce lidem v UK vadilo, že cizinci učí své děti rodnou řeč, to mi přijde absurdní, ale asi je to mentalitou, nebo názorem, že AJ je nejdůležitější:).

Také nevím, jestli by to mělo požadovaný efekt na vyhledávače, že by se domovská stránka nacházela až za /en. Jestli by to google třeba nebral podřadně a nenabízel jiné výsledky.

Další věc je, zda použít domenu co.uk (doména com je ta česká verze), nevím jestli se taková doména posouvána vyhledavači dolů třeba v USA, Austrálii atd.. Jestli není lepší zvolit nějakou doménu com a tedy i jiný název webu.

_________________
Věštba ano ne, Těhotenská kalkulačka, Angličtina online


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 3 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
 

Co je České Fórum? Fórum o Tvorbě WWW stránek, SEO, linkbuildingu a monetizaci. Fórum o možnostech výdělku na internetu.
Fórum o zdraví, počítačích, podnikání a další. Kontakt na správce fóra: admZAVINAACceskeforum.com.

Funguje diky php--BB. Toto ceske diskuzní fórum zobrazuje možnosti výdělku na inttu. Informace uvedene na domene ceskeforum.com pouzivejte na vlastni riziko. Informace uvedene na ceskeforum.com neslouzi jako doporuceni.



Další fóra: WebTrh.cz, WebDeal.cz, PayOut.cz

České Fórum Český překlad – phpBB.cz  Protected by : ZB BLOCK  &  StopForumSpam